Impresiones de la Ópera de la Ciudad Central

Por MtnEarStaff | el 03 de agosto de 2023

Estimado editor,

Tenía ganas de tomar mi pluma de ganso afilada en la mano y sumergirla en mi bote de tinta de saúco para escribir y compartir con sus lectores mis impresiones sobre la temporada 2023 de Central City Opera. Básicamente, tendría que decir que es desternillante.

El ensayo general de Romeo y Julieta fue bastante extraño ya que Ricardo García, interpretando a Romeo, no cantó y su presencia en el escenario como mimo no tuvo mucho éxito. Hay muchos rumores sobre el porqué (solo tuve que escribir esa palabra) de esa falta de canto, pero lo más probable es una elección dietética desafortunada (¿piel de kiwi que le oprime la laringe, tal vez?).

No queda mucho por hacer de ópera sin cantar, y las habilidades interpretativas de García no son sustanciales. Sin embargo, el caballero que estaba a la izquierda del escenario y cantó la parte (cuyo nombre es Bergsvein Toverud), estuvo fantástico en todos los sentidos y probablemente debería haber simplemente reemplazado al mudo García en el escenario. La orquesta fue sencillamente perfecta en cada nota, los demás intérpretes excepcionales, con un elogio especial para Juliet, interpretada por Madison Leonard, cuyos dones son realmente geniales. La magnífica estructura (construida por los italianos e irlandeses de Central City, NO "los de Cornualles", como insiste el Klan. La reescritura de la historia no comenzó con Rick DeSantis), proporcionó el entorno perfecto para ilustrar sus logros.

También debo agregar algunas palabras sobre los otros artistas. Todos y cada uno de ellos son estelares y lamento no poder detallarlos todos individualmente, no sea que esta misiva se convierta en un libro. Así como no podemos apreciar la belleza de la esfera celestial durante el día cuando brilla el sol, estos individuos excepcionalmente talentosos y trabajadores están ocultos a nuestra vista. No son eclipsados, sino que estamos limitados en nuestra capacidad de percibir.

Wei Wu como Frere Laurent es de lo más impresionante. Cuando canta por primera vez, el público queda visiblemente sorprendido por la profundidad y la calidad de su voz. Cuesta creerlo y el lenguaje corporal colectivo de la casa así lo indica. Asombroso es una palabra insignificante para describirlo.

Cuando asistí a una segunda actuación, García cantó y, en mi opinión, era perfectamente adecuado, pero no superior a Toverud (que se hace llamar 'Berg'). Varios otros que habían asistido a ambas funciones estuvieron de acuerdo conmigo, pero Leslie C., una aficionada a la ópera de toda la vida, sintió lo contrario y me dijo que pensaba que García era “excepcional”. Chacun un hijo de gota, como dicen.

También pude disfrutar de una tercera presentación de R+J que fue interpretada íntegramente por jóvenes artistas y estudiantes. Fueron FANTÁSTICOS. La Julieta de Sarah Rachel Bacani era igual a la de Leonard en todos los aspectos y, a juzgar por la generosa respuesta de Leonard desde su lugar entre el público, estaba totalmente de acuerdo. 'Berg' eclipsó al Romeo de García en todos los aspectos, tanto vocales como físicos, aportando las cualidades enérgicas y emocionales que faltaban.

Los jóvenes enamorados NO son mecánicos y superficiales en el habla ni en el comportamiento, como lo era García. Bacani y Berg presentaron un escenario de "jóvenes amantes" mucho más convincente. La combinación de sus voces en la canción es sublime. Varios de los artistas principales estaban entre el público y a juzgar por sus aplausos y respuestas verbales (gritos de 'Berg') estaban de acuerdo con mi opinión. Intentemos recordar que todo el mundo ya conoce la historia, que la actuación gira enteramente en torno a la presentación y que "no significa nada si no tiene ese swing". Oliver Poveda-Zavala interpretó admirablemente el papel de Frere Laurent, sobre todo teniendo en cuenta las expectativas establecidas previamente. ¡Bravo!

Entonces, pasemos a Otello y otras actuaciones valientes. Dado que esto ha sido reseñado en The Mountain-Ear por un escritor mucho más competente y conocedor que yo, sólo mencionaré que Dylan Schlang tiene un solo que interpreta magníficamente. Escucharemos más de este tipo en los próximos años.

Kiss Me Kate también ha recibido mejores críticas que yo, por lo que me limito a decir simplemente que el rendimiento general es realmente de primera categoría. La interpretación de “Brush Up Your Shakespeare” está a cargo de Isaiah Feken y Adelmo Guidarelli. Se robaron absolutamente el espectáculo. Sus esfuerzos son, de lejos, la mejor versión de ese número que jamás haya presenciado. Aportan brío, estilo, habilidad escénica discreta pero efectiva y un canto excelente para conquistar al público por completo. Tampoco es algo fácil de hacer, ya que todo el espectáculo es verdaderamente de clase mundial y bien vale la pena que cualquiera se dedique a verlo.

Espero que esta carta sea de interés y aquellos que se perdieron la temporada de este año quieran corregir ese error el próximo año. La sala apenas se ha llenado y todos lamentaríamos mucho perder una joya como esta entre nosotros como la Central City Opera.

Atentamente,

John KittredgeRussell Gulch