Aviso a los Comerciantes 77/23 Importaciones de Arroz en virtud del Instrumento Estatutario 2020 N° 1432

Publicado el 25 de agosto de 2023

© Corona derechos de autor 2023

Esta publicación tiene licencia según los términos de la Licencia de Gobierno Abierto v3.0, excepto que se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Equipo de Política de Información, The National Archives, Kew, Londres TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a [email protected]. Reino Unido.

Cuando hayamos identificado información de derechos de autor de terceros, deberá obtener el permiso de los titulares de derechos de autor en cuestión.

Esta publicación está disponible en https://www.gov.uk/government/publications/notice-to-traders-7723-imports-of-rice/notice-to-traders-7723-imports-of-rice-under-statutory -instrumento-2020-no-1432

Este aviso tiene por objeto informarle de la próxima ronda de cuotas de arroz para el período comprendido entre el 1 de octubre de 2023 y el 31 de diciembre de 2023. Las cuotas y las cantidades disponibles se detallan en el Anexo 1 de este aviso.

Si esta es su primera solicitud del año cuota, deberá presentar pruebas que demuestren que ha importado al menos 25 toneladas de arroz durante:

La prueba de comercio se puede presentar en una hoja de cálculo que detalla lo siguiente:

También debe estar establecido y registrado a efectos del IVA en el Reino Unido.

Puede enviar su solicitud entre el 1 de septiembre de 2023 y las 17:00 horas del 7 de septiembre de 2023.

Es su responsabilidad asegurarse de que su solicitud y toda la documentación de respaldo sean correctas en el momento de la presentación.

Nota: Rechazaremos cualquier solicitud, valor o prueba de transacción recibida después de las 5:00 p. m. del 7 de septiembre de 2023.

Debe enviar sus solicitudes de licencia utilizando un formulario de solicitud de licencia de importación AGRIM. Le recomendamos que utilice la última versión del formulario de solicitud. Puede enviar su solicitud de licencia por correo postal o correo electrónico. La dirección de correo electrónico para solicitudes de licencia es [email protected].

Su solicitud debe incluir:

Su solicitud de licencia debe ir acompañada de una garantía, de la siguiente manera:

Su licencia será válida desde el 1 de octubre de 2023 hasta el 31 de diciembre de 2023.

Al realizar su entrada de importación a HMRC, debe indicar si su arroz está en paquetes de:

Puede encontrar detalles de los arreglos en el Instrumento Estatutario 2020 No. 1432.

Puede acceder a los instrumentos legales electrónicamente visitando el sitio web de legislación del Reino Unido. La RPA no es responsable de la exactitud o integridad del sitio web de Legislación. Si bien se ha puesto todo el cuidado posible en la elaboración de esta guía, el instrumento legal publicado es definitivo.

Si tiene alguna pregunta sobre este aviso, comuníquese con el equipo de comerciantes de la siguiente manera:

Equipo de licencias de importaciónAgencia de Pagos RuralesLancaster HouseHampshire CourtNewcastle Business ParkNewcastle Upon TyneNE4 7YH

Las cantidades no asignadas en enero se transferirán a los meses siguientes.

Para este contingente (Código NC 1006 30):

'Número de pedido 05.412*'

«Exención de derechos de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 de esta licencia (Instrumento reglamentario 2020/1432).

Para este contingente (Código NC 1006 20):

'Número de pedido 05.4148'.

'Derechos de aduana limitados al 15% ad valorem hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 de esta licencia (Instrumento Estatutario 2020/1432)'.

Para este contingente (Código NC 1006 4000):

'Número de pedido 05.41**'

«Tipo de derecho reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 de la presente licencia (Instrumento reglamentario 2020/1432).

Para este contingente (Código NC 1006 30):

'Número de pedido 05.41**'

'Exención de derechos de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 de esta licencia (Instrumento reglamentario 2020/1432)'.

Para este contingente (Código NC 1006 4000):

• Deberá presentar una garantía de £5 por tonelada.

• La casilla 20 de su solicitud deberá contener:

'Número de pedido 05.4168'

• La casilla 24 (casilla de comentarios) de su solicitud debe contener:

«Exención de derechos de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18

de esta licencia (Instrumento estatutario 2020/1432)'

Los códigos CN válidos son:

10061030, 10061050, 10061071, 10061079;

10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062092, 10062094, 10062096, 10062098.

Para esta cuota:

'Número de pedido 05.4729'.

'Exención de derechos de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 de esta licencia (Instrumento reglamentario 2020/1432)'.

Los códigos CN válidos son:

10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063042, 10063044, 10063046, 10063048, 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 1 0063092, 10063094, 10063096, 10063098.

Para esta cuota:

'Número de pedido 05.4730'.

'Exención de derechos de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 de esta licencia (Instrumento reglamentario 2020/1432)'.

Los códigos CN válidos son:

10061030, 10061050, 10061071, 10061079;

10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062092, 10062094, 10062096, 10062098;

10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063042, 10063044, 10063046, 10063048, 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 1 0063092, 10063094, 10063096, 10063098.

Variedades de arroz aromático originarios de Vietnam.

Jazmín 85, ST 5, ST 20;

Folículo 9 (NangHoa 9), Ejemplo 20;

RVT, OM 4900, OM 5451;

Recursos de Cho Dao (Recursos de Cho Dao)

Las solicitudes de licencia exitosas son válidas desde el inicio del mes siguiente al mes de solicitud hasta el 31 de diciembre.

Para esta cuota:

'Número de pedido 05.4731'.

'Exención de derechos de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 de esta licencia (Instrumento reglamentario 2020/1432)'.

Presentar una solicitud correcta nos ayudará a procesar su licencia de importación de cuota.

Antes de enviar tu solicitud, comprueba que los siguientes datos sean correctos: